[English](https://cowboymachines.com/reservation-terms/index.md) · [Deutsch](https://cowboymachines.com/de/reservierungsbedingungen/index.md) · [Español](https://cowboymachines.com/es/condiciones-de-reserva/index.md) · [Français](https://cowboymachines.com/fr/conditions-de-reservation/index.md) · [Italiano](https://cowboymachines.com/it/condizioni-di-prenotazione/index.md) · [Português (Brasil)](https://cowboymachines.com/pt/termos-da-reserva/index.md) · [Nederlands](https://cowboymachines.com/nl/reserveringsvoorwaarden/index.md) · [Dansk](https://cowboymachines.com/da/reservationsbetingelser/index.md) · [Norsk](https://cowboymachines.com/nb/reservasjonsvilkar/index.md) · [Svenska](https://cowboymachines.com/sv/reservationsvillkor/index.md) · [日本語](https://cowboymachines.com/ja/yoyaku-kiyaku/index.md) · [한국어](https://cowboymachines.com/ko/yeyak-yakgwan/index.md) · [简体中文](https://cowboymachines.com/zh/yuding-tiaokuan/index.md) > Warunki rezerwacji Trick-E: 299 €, w pełni zwrotne, przewidywana cena 1 299 €, a ostateczną specyfikację i cenę potwierdzasz, zanim kupisz. # Warunki rezerwacji Te warunki obowiązują, gdy rezerwujesz Trick-E na cowboymachines.com. Napisaliśmy je krótko i prostym językiem. Warunki są dostępne w kilku językach. Wiążąca prawnie jest wersja niemiecka; wersja polska to tłumaczenie dla wygody ([Deutsche Fassung](https://cowboymachines.com/de/reservierungsbedingungen/) ). ## 1. Z kim zawierasz umowę Tuul UG (haftungsbeschränkt), Marlene-Dietrich-Allee 15, 14482 Potsdam, Niemcy, reprezentowana przez Shreyasa Gite i Jakuba Cieslika. Sąd rejestrowy: Amtsgericht Berlin-Charlottenburg, HRB 172267 B. Numer VAT: DE310950768. E-mail: [hello@cowboymachines.com](mailto:hello@cowboymachines.com). Więcej w [danych firmy](https://cowboymachines.com/pl/dane-firmy/). ## 2. Czym jest rezerwacja Za 299 € rezerwujesz jednego Trick-E. Rezerwacja to nie zakup i nie zobowiązuje cię do zakupu. 299 € to cała kwota, którą płacisz teraz; nic do niej nie doliczamy. Przewidywana cena Trick-E to 1 299 €, z VAT przy dostawie na terenie UE, plus koszty wysyłki. To cena przewidywana, nie ostateczna: ostateczną cenę potwierdzimy razem z ostateczną specyfikacją przed produkcją i może być wyższa albo niższa. Jeśli kupisz, twoje 299 € wliczamy w cenę. Jak zawierana jest rezerwacja: przycisk na naszej stronie rezerwacji prowadzi do strony płatności naszego operatora płatności, Stripe. Tam wpisujesz swoje dane, możesz je sprawdzić i poprawić, akceptujesz te warunki i płacisz. Umowa rezerwacji zostaje zawarta, gdy płatność przejdzie; potwierdzenie dostaniesz e-mailem. Umowę można zawrzeć po niemiecku lub po angielsku. Przechowujemy twoją rezerwację i każdą wersję tych warunków; napisz na hello@cowboymachines.com, a wyślemy ci wersję, która obowiązuje dla twojej rezerwacji. Możesz też zapisać albo wydrukować tę stronę. ## 3. Anuluj w każdej chwili i odzyskaj 299 € Dopóki nie potwierdzisz zakupu (punkt 4), możesz w każdej chwili anulować rezerwację bez podawania przyczyny. Napisz na [hello@cowboymachines.com](mailto:hello@cowboymachines.com) z adresu użytego przy rezerwacji albo podaj nam ten adres. Zwrócimy ci pełne 299 € tą samą metodą płatności w ciągu 14 dni od twojego e-maila, bez żadnych opłat. ## 4. Potwierdzenie ostatecznej specyfikacji i ceny Zanim ruszymy z produkcją, wyślemy ci e-mailem ostateczną specyfikację produkcyjną Trick-E, także przeprojektowanego ramienia i jednostki napędowej, razem z ostateczną ceną, kosztem wysyłki na twój adres, przewidywanym terminem dostawy i naszymi warunkami sprzedaży. Wtedy decydujesz: - **Tak:** potwierdzasz i płacisz ostateczną cenę pomniejszoną o twoje 299 €, plus wysyłkę. Dopiero wtedy zostaje zawarta umowa sprzedaży. Obowiązują dla niej osobne warunki sprzedaży, a jeśli jesteś konsumentem, ustawowe prawo odstąpienia od umowy dla towarów. - **Nie:** mówisz nam o tym albo nie potwierdzasz w terminie podanym w tym e-mailu. W obu przypadkach zwracamy ci całe 299 €. Jeśli ostateczna specyfikacja albo cena będzie inna, niż zakładaliśmy, wybór i tak należy do ciebie, a odpowiedź „nie” nic cię nie kosztuje. ## 5. Kiedy wysyłka i co, jeśli nie możemy dostarczyć Wysyłkę planujemy na jesień 2027. To nasz plan, a nie wiążący termin dostawy; przewidywany termin dostawy twojego Trick-E podamy w e-mailu z prośbą o potwierdzenie. Jeśli nie chcesz czekać, możesz anulować rezerwację w każdej chwili przed potwierdzeniem (punkt 3). Jeśli nie ruszymy z produkcją albo nie możemy dostarczyć na twój adres, zwrócimy ci całe 299 €. Każdy zwrot za rezerwację następuje w całości, bez opłat, tą samą metodą płatności, w ciągu 14 dni od anulowania rezerwacji, twojego „nie”, upływu terminu na potwierdzenie albo naszej decyzji, że nie ruszamy z produkcją lub nie dostarczymy na twój adres. ## 6. Wysyłka, cło i podatki Wysyłamy na cały świat. Koszty wysyłki pokrywasz ty. Ceny przy dostawie na terenie UE zawierają VAT. Jeśli mieszkasz poza UE, twój kraj może pobrać cło i podatki, gdy Trick-E do ciebie dotrze; je również płacisz ty. ## 7. Udostępnianie i polecenia Możliwe, że później uruchomimy program poleceń. Jeśli tak, jego zasady opublikujemy osobno; nie zmieniają one tych warunków. ## 8. Ustawowe prawo odstąpienia od umowy Jeśli jesteś konsumentem, masz dodatkowo ustawowe prawo odstąpienia od umowy opisane poniżej. Obowiązuje ono obok twojego prawa do anulowania z punktu 3, które trwa dłużej: aż do potwierdzenia zakupu. Pouczenie to tłumaczenie wiążącego niemieckiego tekstu, który trzyma się urzędowego wzoru, dlatego zwraca się do ciebie per „Państwo”. ### Pouczenie o odstąpieniu od umowy #### Prawo odstąpienia od umowy Mają Państwo prawo odstąpić od niniejszej umowy w terminie 14 dni bez podania jakiejkolwiek przyczyny. Termin do odstąpienia od umowy wygasa po upływie 14 dni od dnia zawarcia umowy. Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas (Tuul UG (haftungsbeschränkt), Marlene-Dietrich-Allee 15, 14482 Potsdam, Niemcy, e-mail: hello@cowboymachines.com) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia (na przykład pismo wysłane pocztą lub pocztą elektroniczną). Mogą Państwo skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe. Mogą Państwo również wykonać prawo odstąpienia od umowy online pod adresem [cowboymachines.com/pl/odstapienie-od-umowy/](https://cowboymachines.com/pl/odstapienie-od-umowy/). Jeżeli skorzystają Państwo z tej funkcji online, niezwłocznie prześlemy Państwu na trwałym nośniku (na przykład pocztą elektroniczną) potwierdzenie otrzymania zawierające treść oświadczenia o odstąpieniu od umowy oraz datę i godzinę jego otrzymania. Aby zachować termin do odstąpienia od umowy, wystarczy, aby wysłali Państwo informację dotyczącą wykonania przysługującego Państwu prawa odstąpienia od umowy przed upływem terminu do odstąpienia od umowy. #### Skutki odstąpienia od umowy W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwracamy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności, w tym koszty dostarczenia towaru (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wybranego przez Państwa sposobu dostarczenia innego niż najtańszy zwykły sposób dostarczenia oferowany przez nas), niezwłocznie, a w każdym przypadku nie później niż 14 dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o Państwa decyzji o wykonaniu prawa odstąpienia od niniejszej umowy. Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Państwa użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie zgodziliście się Państwo na inne rozwiązanie; w każdym przypadku nie poniosą Państwo żadnych opłat w związku z tym zwrotem. Jeżeli zażądali Państwo rozpoczęcia świadczenia usług przed upływem terminu do odstąpienia od umowy, zapłacą nam Państwo kwotę proporcjonalną do zakresu świadczeń spełnionych do chwili, w której poinformowali nas Państwo o odstąpieniu od niniejszej umowy. *Koniec pouczenia o odstąpieniu od umowy* Przy rezerwacji nigdy nie żądamy tej kwoty: jeśli odstąpisz od umowy, dostaniesz z powrotem całe 299 €. ### Wzór formularza odstąpienia od umowy (formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy) - Adresat: Tuul UG (haftungsbeschränkt), Marlene-Dietrich-Allee 15, 14482 Potsdam, Niemcy, e-mail: hello@cowboymachines.com - Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym odstąpieniu od umowy sprzedaży następujących towarów(*)/umowy o świadczenie następującej usługi(*) - Data zawarcia umowy(*)/odbioru(*) - Imię i nazwisko konsumenta(-ów) - Adres konsumenta(-ów) - Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej) - Data (*) Niepotrzebne skreślić. ## 9. Prawo właściwe Obowiązuje prawo niemieckie z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Jeśli jesteś konsumentem, ten wybór prawa nie pozbawia cię ochrony, jaką zapewniają ci bezwzględnie obowiązujące przepisy kraju, w którym masz miejsce zwykłego pobytu. ## 10. Spory Jeśli coś pójdzie nie tak, napisz na [hello@cowboymachines.com](mailto:hello@cowboymachines.com), a wyjaśnimy to razem z tobą. Nie jesteśmy gotowi ani zobowiązani do udziału w postępowaniu w sprawie pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich. ## 11. Twoje dane Jak my i Stripe przetwarzamy twoje dane przy rezerwacji, opisujemy w [polityce prywatności](https://cowboymachines.com/pl/polityka-prywatnosci/#reservations). Ostatnia aktualizacja: 12 października 2026